Hoy tenemos a un modelo muy especial para enseñaros este eyeliner... ¿quién será? *chanchanchan*
Today we have a special guest to show you this eyeliner... who will be? *inserts mistery music*
Habitualmente suelo usar eyeliners marrones, ya que noto la mirada más suave, pero siempre me gusta tener uno negro por si acaso ;)
Elegí este de Aritaum porque tenía buena pinta y ... me gusta y no me gusta a la vez. Ahora veréis por qué.
My eyeliners are usually brown because you can't never go wrong with brown and it looks softer on me, but I like to have one in black, just in case.
I chose this one from Aritaum, because it gave me a good vibe and looks nice, but I like it and at the same time, don't. You will see.
Descripción | Product info
Eyeliner automático con textura gel y waterproof. Se desliza con suavidad y tiene una gran pigmentación.
Contiene una esponja en el tapón para difuminar y sacapuntas en la punta del lápiz.
Colores disponibles: 01 Deep Black 02 Dark Brown 03 Choco Brown 04 Burgundy
Al principio estaba muy contenta con él, se desliza con suavidad, no era nada seco y para manazas como yo, era fácil de usar. Después de dejarlo secar aguantaba bastante bien, sin emborronarse.
Pero, de repente un día al ir usarlo noté que no pintaba nada, que estaba muy seco y era imposible usarlo. Le saqué punta y siguió igual, la única solución ha sido partir un trozo de mina y entonces vuelve a ser el de siempre.
La esponja para mi es inservible, como siempre, la noto dura y de difuminar nada, más bien quita todo lo que te has puesto. La uso para corregir el trazo.
At first, I was happy with it. It glides smoothly, soft and easy to use for dummies like me. When it's completely dry, it has a great staying power.
It's also smudge-able within the first few seconds of applying, I try to rub it hard and it smears quite a lot, but after that it will stay on its place.
But that's the good part. One day I wanted to use it and it was impossible, the eyeliner dried without a reason. I use the sharpener, but it doesn't work, so I broke it and take a piece off and now it's like new.
The sponge is useless, hard and impossible to blend or smudge the eyeliner with it. I use it to fix up my makeup because it removes it.
Resumen | Final Thoughts
Me ha dejado un sabor agridulce. Al principio estaba encantada y pensaba coger los otros 3 tonos que son marrones y un rojizo, los que suelo usar.. pero tras secarse sin ningún motivo ahora dudo en hacerlo. Los tengo todos guardados en el mismo lugar y es el único al que le ha pasado esto. El color me gusta, es un negro intenso y me gusta la facilidad con la que puedo hacer el delineado, pero me ha decepcionado que se estropeara al poco tiempo de tenerlo.
I have a bittersweet feeling with this one. I love it at first and I was thinking about to buy three more colors ( two browns and a reddish one ), but after drying without a reason I'm not sure about it. All my eyeliners are storaged at the same place and it's the only one spoiled. I love its color, an intense black and it goes on easy and I can wear it all day without worries, but I'm disappointed that it was spoiled so soon.
Precio | Price : 7.98$ Jolse.
Today we have a special guest to show you this eyeliner... who will be? *inserts mistery music*
 | |||
| Hi! I'm Yunho ^^ |
Habitualmente suelo usar eyeliners marrones, ya que noto la mirada más suave, pero siempre me gusta tener uno negro por si acaso ;)
Elegí este de Aritaum porque tenía buena pinta y ... me gusta y no me gusta a la vez. Ahora veréis por qué.
My eyeliners are usually brown because you can't never go wrong with brown and it looks softer on me, but I like to have one in black, just in case.
I chose this one from Aritaum, because it gave me a good vibe and looks nice, but I like it and at the same time, don't. You will see.
Descripción | Product info
Eyeliner automático con textura gel y waterproof. Se desliza con suavidad y tiene una gran pigmentación.
Contiene una esponja en el tapón para difuminar y sacapuntas en la punta del lápiz.
Colores disponibles: 01 Deep Black 02 Dark Brown 03 Choco Brown 04 Burgundy
1. This is a auto typed eyeliner with gel texture & waterproof function.
Spreads so sottly on the eyelid and express vivid color formation.
2. Soft blending sponge is attached to the head of cap.
You can express natural eye line & delicate shading
3. Sharpener is attached to the end of body .
4. 4 Color Options :
01 Deep Black 02 Dark Brown 03 Choco Brown 04 Burgundy
Al principio estaba muy contenta con él, se desliza con suavidad, no era nada seco y para manazas como yo, era fácil de usar. Después de dejarlo secar aguantaba bastante bien, sin emborronarse.
Pero, de repente un día al ir usarlo noté que no pintaba nada, que estaba muy seco y era imposible usarlo. Le saqué punta y siguió igual, la única solución ha sido partir un trozo de mina y entonces vuelve a ser el de siempre.
La esponja para mi es inservible, como siempre, la noto dura y de difuminar nada, más bien quita todo lo que te has puesto. La uso para corregir el trazo.
At first, I was happy with it. It glides smoothly, soft and easy to use for dummies like me. When it's completely dry, it has a great staying power.
It's also smudge-able within the first few seconds of applying, I try to rub it hard and it smears quite a lot, but after that it will stay on its place.
But that's the good part. One day I wanted to use it and it was impossible, the eyeliner dried without a reason. I use the sharpener, but it doesn't work, so I broke it and take a piece off and now it's like new.
The sponge is useless, hard and impossible to blend or smudge the eyeliner with it. I use it to fix up my makeup because it removes it.
 |
| Frotando, no totalmente seco. |
 |
| Después de partirse la mina | After broken it |
- Negro negrísimo | Deep black
- Se desliza con suavidad | It glides smoothly
- Aguanta en mi párpado graso sin primer | Great staying power on my greasy eyelids without primer
- Se puede difuminar | Smudgeable
- Waterproof
- Fácil uso | Easy to use
- Se ha secado sin motivo | Dried without a reason
- Esponja inservible | Useless sponge
Resumen | Final Thoughts
Me ha dejado un sabor agridulce. Al principio estaba encantada y pensaba coger los otros 3 tonos que son marrones y un rojizo, los que suelo usar.. pero tras secarse sin ningún motivo ahora dudo en hacerlo. Los tengo todos guardados en el mismo lugar y es el único al que le ha pasado esto. El color me gusta, es un negro intenso y me gusta la facilidad con la que puedo hacer el delineado, pero me ha decepcionado que se estropeara al poco tiempo de tenerlo.
I have a bittersweet feeling with this one. I love it at first and I was thinking about to buy three more colors ( two browns and a reddish one ), but after drying without a reason I'm not sure about it. All my eyeliners are storaged at the same place and it's the only one spoiled. I love its color, an intense black and it goes on easy and I can wear it all day without worries, but I'm disappointed that it was spoiled so soon.
Precio | Price : 7.98$ Jolse.
